Ⅳ.對話篇

Jeff: Are you going downstairs to get water Joan?

杰夫：簡，你要到樓下去喝水嗎？

Joan: No, it's my turn to put the coffee, sugar and creamer this week.

簡：不，這周輪到我放咖啡、糖和奶末。

Jeff: So you are going down to the store?

杰夫：所以，你要下樓去商店？

Joan: Yep. I will be back in five minutes.

簡：是的。我5分鐘后會回來。

Jeff: I think I should go with you to help carry all of those heavy essentials.

杰夫：我想我應該和你一起去，幫你提那些很重的必需品。

Joan: I think you only want to come with me so that you can get some sunshine!

簡：我想你只是想和我一起去享受一些陽光吧！

Jeff: No. I really do want to help you carry all of those heavy items.

杰夫：不，我真的想要幫你提那些很重的東西。

Joan: Well, I will believe you but thousands would not!

簡：好吧，我相信你，但是別人可不會！

Jeff: Just remember to bring the petty cash with you Joan!

杰夫：記住要帶零用現金，簡！