聽歌學英語點歌臺

點播:kqforeverwile

曲目:The Cure

歌名:良藥

歌手:Lady Gaga

I'll undress you, 'cause you're tired

我會為你褪下外衣 因為你看

起來疲憊不堪

Cover you as you desire

我會像你希望的那樣成為你的避難所

When you fall asleep inside my arms

當你在我懷中酣暢入眠

May not have the fancy things

也許沒有那些華麗的藻飾

But I'll give you everything

但我會給你我的一切

You could ever want, it's in my arms

你想要的一切 都在我的臂彎中

So baby tell me yes

所以親愛的 你只要說愿意

And I will give you everything

我會毫無保留 給你想要的一切

So baby tell me yes

所以親愛的 你只要說愿意

And I will be all yours tonight

今夜我的身心完全屬于你

So baby tell me yes

所以親愛的 只要你應允

And I will give you everything

我會毫無保留 給你想要的一切

I will be right by your side

無論如何我將陪伴在你身邊

If I can't find the cure l'll

如果找不到治愈良方

I'll fix you with my love

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

No matter what you know l'll

不管你是否知道

I'll fix you with my love

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

And if you say you're okay

即使你佯裝沒事

I'm gonna heal you anyway

我也會義無反顧地治愈你的傷痛

Promise I'll always be there

我承諾 我會永遠守護你

Promise I'll be the cure (Be the cure)

我承諾 我會是治愈你的良藥

Rub your feet, your hands, your legs

輕輕按摩你的雙腳 你的雙手 你的雙腿

Let me take care of it, babe

讓我來為你消除疲憊吧

Close your eyes, I'll sing your favorite song

閉上你的雙眼 我要哼唱你最愛的歌曲

I wrote you this lullaby

我為你寫下這首催眠曲

Hush now baby, don't you cry

安靜吧 寶貝 別哭了

Anything you want could not be wrong

你想要的都沒有過錯

So baby tell me yes

所以親愛的 你只要說愿意

And I will give you everything

我會毫無保留 給你想要的一切

So baby tell me yes

所以親愛的你只要說愿意

And I will be all yours tonight

今夜我的身心完全屬于你

So baby tell me yes

所以親愛的 只要你應允

And I will give you everything

我會毫無保留 給你想要的一切

I will be right by your side

無論如何我將陪伴在你身邊

If I can't find the cure l'll

如果找不到治愈良方

I'll fix you with my love

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

No matter what you know l'll

不管你是否知道

I'll fix you with my love

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

And if you say you're okay

即使你佯裝沒事

I'm gonna heal you anyway

我也會義無反顧地治愈你的傷痛

Promise I'll always be there

我承諾 我會永遠守護你

Promise I'll be the cure (Be the cure)

我承諾 我會是治愈你的良藥

I'll fix you with my love

(I'll fix you with my love-lo-love)

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

I'll fix you with my love

(I'll fix you with my love-lo-love)

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

If I can't find the cure l'll

如果找不到治愈良方

I'll fix you with my love

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

No matter what you know l'll

不管你是否知道

I'll fix you with my love

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

And if you say you're okay

即使你佯裝沒事

I'm gonna heal you anyway

我也會義無反顧地治愈你的傷痛

Promise I'll always be there

我承諾 我會永遠守護你

Promise I'll be the cure (Be the cure)

我承諾 我會是治愈你的良藥

Promise I'll be the cure (Be the cure)

我承諾 我會是治愈你的良藥

I'll fix you with my love

我會用滿腔愛意撫平你的傷痛

cure治愈;治好

TB is a serious illness, but it can be cured.

肺結核雖然是一種嚴重的疾病，但可治愈。

tuberculosis[tju??b??kju?l??s?s]

Will you be able to cure him, Doctor?

醫生，你能把他治好嗎？

n.藥物;療法

There is no known cure but the illness can be treated.

這種病尚沒有確切的治愈方法，但可以醫治。

Prevention is better than cure

防病重于治病;與其補救于已然;不如防止于未然

n.措施;對策

a cure for poverty

解決貧窮問題的措施

Private firms are willing to make large

scale investments

to help cure Russia's economic troubles...

私有企業愿意投巨資幫助俄羅斯渡過經濟難關。

歌詞:Rub your feet, your hands, your legs

輕輕按摩你的雙腳 你的雙手 你的雙腿

rub.v.擦;磨;搓

She rubbed her chin thoughtfully.

她若有所思地撫摩著下巴。

The skin on her feet had been rubbed raw.

她腳上的皮磨破了。

rub off on sb感染;影響

Her sense of fun has rubbed off on her children.

她的幽默感已經傳給了她的孩子。

rub sb's nose in it

揭某人的短處;不斷惡意提起某人以往的過失

I accept that he was caught shoplifting but there's

no need to keep rubbing his nose in it.

我承認他在冒充顧客進商店行竊時被抓住過，

但也沒必要老是提起他的過失行為。

I know I was stupid; you don't have to rub it in .

我知道我當時很愚蠢；你不必老提這件事。

rub.n.擦;抹;搓;揉問題;困難

She gave her knee a quick rub.

她很快地揉了揉膝蓋。

The hotel is in the middle of nowhere and there

lies the rub . We don't have a car.

難就難在旅館很偏遠，我們又沒有汽車。

主持人微信公眾號:多語言易學堂

Linda私微:18782003531